L’Alma Mater Studiorum Università di Bologna, sede di Forlì, ai sensi del Decreto 22 ottobre 2004, n. 270 del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca, attiva, per l’anno accademico 2011-2012, il Master universitario di I livello in “Screen Translation”, di durata annuale, in lingua italiana e inglese, che rilascia 60 crediti formativi universitari (CFU). Il corso è attivato in collaborazione e con il supporto organizzativo di Ser.in.ar Servizi Integrati d'Area Forlì-Cesena.

Profilo professionale: obiettivo del corso è formare traduttori specializzati in campi estremamente significativi per la società dell'informazione, esperti a tutto tondo nei vari aspetti della traduzione e localizzazione delle opere audiovisive, con particolare attenzione ai percorsi del doppiaggio e del sottotitolaggio in ambito televisivo, cinematografico e aziendale.

Ulteriori informazioni su obiettivi, scenario professionale e programma didattico sono illustrati nella scheda di presentazione del Master pubblicata sul sito http://www.unibo.it/Portale/Master/Master+Universitari/default.htm.

 Scarica qui il Bando del Master 2011-12 in formato PDF [~ 83 Kb]

Published October 06, 2011 03:30 PM ~ Last modified April 03, 2012 11:59 AM